Hoshi No Utsuwa
Sukima Switch
Vessel of Stars
Why? Why? Crying when born
Someday, will we become stars?
Why are we like this?
Even though we weren't taught
We know the long journey of tears
The overflowing drops incessantly
Are proof of poured affection
Guided gently as if
Following along
From the heart to the body
The body to the heart
Numerous entangled
Threads of fate
If we could see
A future in each one
Look, even the sky we're gazing at
Appears in the universe
Why? Why
Does the moon always
Illuminate the darkness
Without saying a word?
Why are we like this?
Knowing the limit
Of the number of heartbeats
Why do we waste them?
Rather than finding fault
In the vessels we carry in our hearts
Let's feel the warmth within
The seeds contained within
No matter how hard we strain our eyes
To look at ourselves
It becomes blurry and hard to see
Eventually losing sight
If the more we search
The more we scatter
Then let's learn by imitation
And create with our own hands
Living
Surely means
Gradually letting go
When we lose the last one
There will be someone by our side
Who will give us tears
And that makes us happy
From the heart to the body
The body to the heart
Successive threads
Of intertwined fate
When we feel like
Everything repeating is eternal
All the scenes before our eyes
Become the universe
