秘密 (himitsu)
Sumika
Secret
Closing both eyes, opening the eyelids
The remnants of the night linger
Fragments of memories sinking into the pillow
Dreaming of a summer night
As the vague senses fall away
I hold your hand until our temperatures reflect each other
It's a secret, what I saw in my dream
Remembering it makes me happy
It's a secret, what I saw in my dream
That it will come true, in the warmth of your arms
Melting my hair, washing my face
The traces of the night flow
Tying the shoelaces that stop time
Tying them again, another summer morning
Even though yesterday and today are so different
It's a secret, what I saw in my dream
Remembering it makes me happy
It's a secret, what I saw in my dream
That it will come true, in the fleeting warmth
In the dream that I can't wake up from
It's true, what I saw in my dream
Even if it comes true, I'm still in the dream
It's a secret, what I saw in my dream
That it will come true, in the warmth of your arms
In the dream that I can't wake up from
Closing both eyes, opening the eyelids
Today, I saw the same dream
Closing both eyes, opening the eyelids
The remnants of the night linger
Fragments of memories sinking into the pillow
Dreaming of a summer night
As the vague senses fall away
I hold your hand until our temperatures reflect each other
It's a secret, what I saw in my dream
Remembering it makes me happy
It's a secret, what I saw in my dream
That it will come true, in the warmth of your arms
Melting my hair, washing my face
The traces of the night flow
Tying the shoelaces that stop time
Tying them again, another summer morning
Even though yesterday and today are so different
It's a secret, what I saw in my dream
Remembering it makes me happy
It's a secret, what I saw in my dream
That it will come true, in the fleeting warmth
In the dream that I can't wake up from
It's true, what I saw in my dream
Even if it comes true, I'm still in the dream
It's a secret, what I saw in my dream
That it will come true, in the warmth of your arms
In the dream that I can't wake up from
Closing both eyes, opening the eyelids
Today, I saw the same dream