Ai Wo Kurae

Sad rumors darken the day
Birds with crooked legs are laughing
Someone's tears and kindness
Why do you search for shadows?

I wish to live beautifully
But if it's only beauty, it's boring
Poisonous words are shouted by someone
If it's a tasteless song, it's better to laugh

Eat my overflowing love, there's no need for pity
Even in a distorted world, I'll live honestly
Unstoppable love, take it even if it's a lie
It's okay to be laughed at in this heartless world
Today, the cold wind may blow
I'll stay true to my heart

Cruel heart, be brave
Innocent heart, wait
Are you clouded by being surrounded by clouds?
You believed
In honesty, in ideals

Believe in my dazzling love
I'm not throwing away anything, I'm proud
Take my unwaking love, even if it's an ideal
It's okay to be made a fool of in this heartless world
Show me that warmth closed in your chest
Show me those calm eyes

Eat my overflowing love, there's no need for pity
Even in a distorted world, I'll live honestly
Unstoppable love, take it even if it's a lie
It's okay to be laughed at in this heartless world
Tomorrow, let's sing a wish
To the ends of our voices