Kagayaku Tsuki No Youni
Superfly (J-pop)
Shining Like the Moon
No matter how grateful I am, it's not enough
I'll gaze at you with all my heart
Basking in the sunlight, shining bright
Just like the night sky's moon
Wandering like hidden in the sky of clouds
You shone the light on me
Unlocking the lonely, twisted heart
You accepted all of me
A heart that relies on someone, a heart that believes strongly
Surely, because I met you
I was able to be honest
Knowing love makes me shine
Everyone illuminates the world
Just like the night sky's moon
Shining so brightly, can you see it?
Don't run away, become stronger
Because I want you to smile
I'm shining so brightly, waiting for you
It's strange
I was able to say goodbye to the me who cried in the depths of a smile
Thank you
So, when times are tough
I want to protect you with my light
I want to be someone for someone
I want to live for someone
Surely, because I met you
I was reborn
Knowing love makes me shine
I'm happy
Even if I'm clumsy, even if I'm still a small light
Please always watch over me
Forever
Embrace the feelings that repeat endlessly
Fly away, thank you
What should I do, what's the right thing to do
To 'love someone' so much
Tears overflow
Knowing love makes me shine
Don't hesitate, illuminate the world
Just like the night sky's moon
Shining so brightly
Look, in this sky
See
I'm shining