Niwashi King
Susumu Hirasawa
Niwashi King
Eén zwaai laat de regen weerklinken
Twee slagen leren de zee zijn woede
Drie zegeningen buigen deze wereld
Met magie omringen we de vier windrichtingen
Onvermoeibaar werkt de koning, ja de koning
Tot alles in de tuin van de mensen genoeg is
Met de ijzerwerker weet ik de sterren van deze wereld
Bij de tweede dageraad hoor ik het lied van de zon
In de velden van de derde verdieping word ik de moeder van alles
Met de pilaren van kapitaal ondersteun ik de lucht
Onvermoeibaar werkt de koning, ja de koning
Tot alles in de tuin van de mensen genoeg is
Helemaal vol met de krachtige wind, ja, de beste
Met volle kracht laat ik de shirts wapperen
Helemaal vol met de krachtige wind, ja, de lucht van de mensheid
Werkend in de tuin, onvermoeibaar, koning
Met de stof van één aar ben ik bedekt
Met de woorden van letters maak ik het waar
Op de derde weg vind ik mijn eigen naam
In de vierde lofzang zal ik jou verwoesten
Helemaal vol met de krachtige wind, ja, de beste
Met volle kracht laat ik de shirts wapperen
Helemaal vol met de krachtige wind, ja, de lucht van de mensheid
Werkend in de tuin, onvermoeibaar, koning