ai no funky flag

When I hear the twinkling of the stars,
I’m already in the story.
Shedding these pointless days,
I embrace the wind.

The parade continues, searching for a phantom night,
Women, spread your wings for me.
Everybody, let’s all get down,
Love's funky flag,
A miracle is sure to happen.

Aim for the smiles ahead,
Grab that lucky chance.
You are the goddess of love,
Tonight!

No need to hide it, anyone can,
Because we can get close, being lonely.
With tears, I’ll nurture the rose’s name,
Let’s call it a dream.

Without knowing sadness, one can’t love,
Men, brace yourselves for tonight.
Everybody, raise it up to the sky,
Love's funky flag.

Hold freedom close to your heart,
Let the voice out,
Deeply believe in yourself,
You’re the true king,
Tonight!

From the harp’s constellation,
The music pouring down is magic.
The world overflows with joy,
Sweetly and intensely gazing into each other’s eyes.
The deep mystery is unraveling now,
Why were we born?

We’ll know right away,
Everybody, let’s all get down,
Love's funky flag.
Aim for the smiles ahead.

Grab that lucky chance,
Everybody, raise it up to the sky,
Love's funky flag,
Funky flag!

Let the voice out,
Deeply believe in yourself,
You’re the true king,
Everybody, let’s all get down,
Love's funky flag.

A miracle is sure to happen,
Aim for the smiles ahead,
Grab that lucky chance.
You are the goddess of love,
Funky flag!!!