God Knows...
Suzumiya Haruhi no Yuuutsu
Gott weiß...
Mit einem trockenen Herzen renne ich vorbei
Es tut mir leid, dass ich nichts tun kann
Sogar das Teilen von Schmerz
Lässt du mir nicht zu
Um in dieser Welt zu leben, ohne zurückzublicken
Drehst du dich um und gehst einfach weg
Auf den einsamen Gleisen
Ich folge dir
Egal wie dunkel die Welt auch sein mag
Bestimmt wirst du strahlen
Am Ende der Zukunft
Damit unsere Seelen nicht durch Schwäche zerbrochen werden
Kreuzt sich mein Weg mit deinem
Jetzt, Gott segne uns beide
Die Gedanken, die ich dir sende, werden intensiv
Verwirren die Realität und treiben umher
Es gibt keinen Grund für das Verlangen, dich zu sehen
Es strömt über zu dir, Lovin' you
Lass uns wenigstens nur die schönen Träume
Verfolgen, während wir sie zeichnen
Für dein einsames Herz
Hör auf, zu lügen, das passt nicht zu dir
Schau mir in die Augen, lass uns über die Zukunft reden
Ich bin bereit
Selbst wenn die Zukunft dunkel ist
Könnte ich stark werden und das Schicksal ändern
Ich möchte meinen Wunsch erfüllen
Doch alles weiß Gott
Du bist hier und ich bin hier
Die anderen sind verschwunden
Während ich die Schönheit des schwachen Traums zeichne
Fühle ich die Narben nach
Deshalb folge ich dir
Egal wie dunkel die Welt auch sein mag
Bestimmt wirst du strahlen
Am Ende der Zukunft
Damit unsere Seelen nicht durch Schwäche zerbrochen werden
Kreuzt sich mein Weg mit deinem
Jetzt, Gott segne uns beide