Aunque Mi Alma Se Desgarre

My demons scream that I should embrace the void
That fulfilling my dreams is a goal to forget
They ask me not to accept the challenge of living
That I should leave for the other side

Nothing weighs more than wanting and not being able
And always having the habit of losing
Do you think I’m stuck in the past and in pain?
That if I suffer and cry, it’s because I want to?

And even if it hurts, bleeds, and I die
Between the rage and the pain
I must keep going
Whether with you or without you
And even if my soul tears apart
And my insides burst
It retains its splendor

I drink from the poison that life pours into me
Rivers of sadness that keep me from escaping you
And, tired of thinking, I finally understood
That giving up is neither the beginning nor the end

Hope blooms, I wake up again
And even though you’re not here, I must carry on

And even if it hurts, bleeds, and I die
Between the rage and the pain
I must keep going
Whether with you or without you
And even if my soul tears apart
And my insides burst
It retains its splendor

And even if it hurts, bleeds, and I die
Between the rage and the pain
I must keep going
Whether with you or without you
And even if my soul tears apart
And my insides burst
It retains its splendor
I cling to my courage
It retains its splendor