Inochizuna

Ah, just flowing
Still far from you, who resembles that star
Ah, if I keep writing this kind of letter
Will it reach you?
Beloved, overlooked, deceived again
Inheriting and repeating
Not sure if anything will remain
Certainly aging
But if that's what you desire
I understand

Melting into your words that tickle a woman's heart
No matter how fleeting this moment is
I'll bet everything
Hey, just for now, make me forget
The pain of living
I'll live by your side
Surpassing even gods and demons

Melting into your words

When was it that I fell for you and used it in a moment
When was it that I couldn't even remember that
The way of life that had become inevitable was gone
That figure holds a pot and money, maybe naturally
Feeling dead or alive
Even if it echoes in my mind, the last song

Falling for your gestures that make a woman's heart tremble
Like a slave of pure love
I'll offer myself
Yes, in this hell where the spider's thread hangs
Basically, you're also a lifeline
Choking me

Even if it's foolish and laughable, this is all I can see
I understand if I start crying

Like a fish caught on bread, I'm drawn to you and dazzled
But no matter how much I'm loved
If it's you, only you

Melting into your words that tickle a woman's heart
No matter how fleeting this moment is
I'll bet everything
Suddenly remembering the day we met
I was certainly saved by you
And there was one more thing that was certain
I was cruel and young

I can't go back to those days anymore, I can't be saved
Just like there's no righteousness in love
Surely, love won't be cut off by righteousness