I'm Crying

Une pièce vide
Le silence résonne tout autour
Je chante ma solitude, je pleure, la douce pluie résonne
Tu n'es plus là, tu n'es plus là, je me le répète
Je poursuis les souvenirs qui ne s'effacent pas
Ah, toi, tremblante sous la pluie
Le jour où j'ai touché ton épaule
Ça me semble encore d'hier
Je pleure, je pleure, je pleure
Parce que tu me manques

Tes yeux ne me regardent plus
Comme du verre, ils sont si transparents, ah
S'il te plaît, viens près de moi, si tu pouvais me frapper de toutes tes forces
Je pourrais alors abandonner
Ton cœur est toujours sous la pluie
Je n'ai pas pu être ton parapluie
Je chante mon amour sous cette pluie incessante

À l'époque, je faisais semblant de ne pas voir tes larmes
Mon cœur était tourné vers un futur que j'avais imaginé
Je ne veux plus rien, rien d'autre que toi
Maintenant, je comprends tes sentiments
Ah, je pensais que c'était évident
La chaleur de ta présence à ma gauche
Oui, mon cœur s'en souvient
J'essaie, j'essaie, j'essaie
D'oublier

Je veux garder ce souvenir dans mon cœur
L'odeur de tes cheveux mouillés, passe si vite, ah
S'il te plaît, si je pouvais encore une fois prendre ta main et marcher
Je jurerais que je pourrais changer
Mon cœur aussi, un jour, sera sous la pluie
Un temps qui semble éternel
Je chante mon amour sous cette pluie incessante

Toi aussi, quelque part, tu regardes le même ciel
Une douce pluie, semblable à l'amour, tombe doucement
Elle lave la tristesse et le regret
Je pleure, je pleure, je pleure parce que
Tu me manques

Ces larmes un jour sécheront, jusqu'à ce moment-là
Que regardent tes yeux maintenant
Comme du verre, ils sont si transparents, ah
S'il te plaît, viens près de moi, si tu pouvais me frapper de toutes tes forces
Je pourrais alors abandonner
Ton cœur est toujours sous la pluie
Je voulais être ton parapluie
Je chante mon amour sous cette pluie incessante.