Águas de Oxum

The waters of Oxum
Are holy
The waters of Oxum
Are holy
The waters of Oxum
Are holy
The waters of Oxum
Are holy

The waters of Oxum
Are holy
The waters of Oxum
Are holy
The waters of Oxum
Are holy
The waters of Oxum
Are holy

Oh, oh, oh
Lará, lará
Oh, oh, oh
Lará, lará
Oh, oh, oh
Lará, lará
Oh, oh, oh
Lará, lará

Oh, oh, oh
Lará, lará
Oh, oh, oh
Lará, lará
Oh, oh, oh
Lará, lará
Oh, oh, oh
Lará, lará

Oh, mother who cleanses the soul
Oh, mother who blesses
The rivers that flow singing to the sound of the waterfall
And flow into the sea
Mystery of the Yabás

Oh, mother who cleanses the soul
Oh, mother who blesses
The rivers that flow singing to the sound of the waterfall
And flow into the sea
Mystery of the Yabás

I pray
Your touch is in the sound of an Ijexá
Mi má
Your waters are holy and bathe me, mother

I pray
Your eyes reflect the light of Oxalá
Maió
It is a force that comes from nature
I pray

It is the sunlight that nourishes us
Mi má
It is the sacred goddess of love that floods the soul
Maió
Your tears are rose petals
Mother
Oh mother
Your waters are holy 4x
Oh mother, oh my mother

Oromimá
Maió
Oromimá
Maió
Oromimá
Maió

Deep in the waters
Sweet mystery
Of noble purity that brings beauty to the hearts
Sacred is your kingdom
Peace is the treasure
A divine gold that inspires life, hope, and love
Oh, Mother, you are a flower, divine presence
The flowing waters move the forces of nature

You are the queen
And I am the daughter
And this echoing song
Is the strength of our magic

Oromimá maiô
Oromima maiô
Iabado ieieô