Shikairo Days

In the woods, here we go again
In the woods, here we go again
In the woods, here we go again
In the woods, here we go again (nun! nun!)

Here comes the deer, bouncing around
With those little horns, looking like a cute girl?
Lately, there’s been talk of some wild stuff
How skilled are you, you little weakling?

Since way back, Japan’s been the place
If it’s deer crackers, I’ll take an endless supply!
Reindeer are my pals, and the sika’s in the deer family
But hey, let’s lump them all together, even-toed ungulates

Let’s dance to the nun step
Until the break of dawn (one, two, three)

Over and over, I’m chewing it over, nun nun nun
Unpredictable, deer-colored days
Avant-garde and all good, chaos on the rise

Before I knew it, I got hooked, nun nun nun
Wild and crazy, deer-colored days
Unconventional, come on!
Anything goes, no rules at all

Your smile fills me with energy
Could it be fate, my, my deer!?
Somewhere in my heart, I’m watching closely
With you, I could go on forever

In the woods, here we go again
In the woods, here we go again

The deer’s the best! Flatter me and I’m done for?
Nah, nah, I might actually be a tough one
Everything I do turns into a chaotic mess
If things go south, I’ll just teleport!?

Welcome to the deer club, gather 'round, deer friends
If you wanna be a deer, it’s a tough road ahead
If you’re a modern high school girl, it’s all about the deer now
With a deer cracker in hand, say cheese

The nun voice echoes
Crossing the earth, going anywhere

Crazy, is that a compliment?
Tricky is fine, let’s go with it, puchohenza

Worship the deer, the messenger of the gods
Long live the child of the deer god!
Worship the deer, the messenger of the gods
Long live the child of the deer god!

Maybe this is what youth feels like
Shining bright, shining bright
If it’s too bright, when do I get my shades?

Over and over, I’m chewing it over, nun nun nun
Unpredictable, deer-colored days
Avant-garde and all good, chaos on the rise

Before I knew it, I got hooked, nun nun nun
Wild and crazy, deer-colored days
Unconventional, come on!
Anything goes, no rules at all

Your smile fills me with energy
Could it be fate, my, my deer!?
Somewhere in my heart, I’m watching closely
The plan to turn humanity into deer
I won’t let that happen (but!)
With you, I could go on forever.