Amiga
Olga Tañon
Friend
Friend, you know me well,
come on, I invite you for coffee,
there we can talk,
and vent our sorrows,
you know, it's women's stuff,
but my soul is dying,
and many times one gets tired of crying alone,
friend, I was the one who failed and now,
his smile and tender mouth belong to someone else.
Chorus
Tell me if you've felt the ground break,
falling into an endless void,
that when he was there, you didn't take care of him,
and now that he's gone, you value him more,
and when I wake up, I look in the mirror
at a story that won't come back,
if one day you find him, tell him it was my fault,
I've learned my lesson,
for not taking care of his love.
Verse II
Friend, it's not nonsense,
when you hurt yourself,
at least I've recognized a serious mistake,
first step to forgiveness.
Friend, I was the one who failed,
and now his smile and tender mouth
belong to someone else.
Chorus
Tell me if you've felt the ground break,
falling into an endless void,
that when he was there, you didn't take care of him,
and now that he's gone, you value him more,
and when I wake up, I look in the mirror
at a story that won't come back,
if one day you find him, tell him it was my fault,
I've learned my lesson,
for not taking care of his love.
Now it's my turn to recover,
to walk and not judge myself, to heal.
Tell me what can I do, tell me what can I do.
Tell me, tell me, tell me, tell me my friend, when life ends, tell me, tell me, tell me.
Friend, wish me luck (wish me luck)