Flaca o Gordita

How beautiful!

We've had so much time pass
It seems like it was yesterday
When I kissed you for the first time
You promised me that you would die for me

You even took me to the Moon
I felt like no one else
Habit reared its head at both of us
And I don't want this to get older

I want more time, just like yesterday
I want more honey-flavored kisses
Don't forget that I want to listen

Whether I'm pretty, thin, or chubby
That you love me very much, that you need me
As you used to say: Made to measure
I want those compliments you used to give me
Give me roses or daisies
Let them be a surprise with a little note
A reconquest full of caresses
Let's not end up like so many others who resign themselves

A little detail always counts
So that this never dies
If you want to know how I feel
Come, sit down and listen to me, please

Whether I'm pretty, thin, or chubby
That you love me very much, that you need me
As you used to say: Made to measure
I want those compliments you used to give me
Give me roses or daisies
Let them be a surprise with a little note
A reconquest full of caresses
Let's not end up like so many others who resign themselves

Personally, I think you look better than yesterday
And even if my time passes, I will love you
I will love you
Let's have a little wine
Let's remember when you even had hair
You're almost bald now
I'm a little bit heavier, aren't I?

Whether I'm pretty, thin, or chubby
That you love me very much, that you need me
As you used to say: Made to measure
I want those compliments you used to give me
Give me roses or daisies
Let them be a surprise with a little note
A reconquest full of caresses
Let's not end up like so many others who resign themselves