Kokoro no Senritsu
Tari Tari
Melody of the Heart
The wind brings fresh green
It stretches far and wide, clear as can be
Now, the light dances lightly
It’ll softly illuminate everything
Even when the stars are hidden
And it’s pouring rain
The future you’re dreaming of
Is right here with you
Let’s sing every day
Just as we feel
It echoes beyond the sky
All the way to the horizon
And if it reaches you
Somewhere out there again
I want you to remember
The days spent with your shining smile
The wind flows through, swaying the earth
Gently wrapping time around us
Now, the light pours in peacefully
It’ll nostalgically illuminate everything
Even when the path is unclear
And it’s dark all around
The future you believe in
Is right here with you
Let’s sing every day
Just as we feel
We’ll rise above the sadness
With a strong voice
When you take that step
With your courage
I want you to remember
The days spent with your sparkling eyes
Let’s sing every day
Just as we feel
It echoes beyond the sky
All the way to the horizon
And if it reaches you
Somewhere out there again
I want you to remember
The days spent with your sparkling eyes
The days spent with your shining smile.