Mugen, Fly High!!

Even if you hit a wall a thousand times, you can overcome it
Look beyond the sky and break through
Break through more and more obstacles
Even without wings, you can fly!!
Achieving dreams is not as simple as it seems
But I understand things that are not easy
No matter how many times, I'll kick the ground and show you I can fly!!

How much longer, how much longer?
This sweat is not a hindrance
With these dirty shirts again
My feelings just keep growing

If I choose a different path
I wonder if it won't be so hard...
The tears of frustration that spilled over
I looked down and hid

Even so, deep inside my heart, everyone said
It's not over yet!
A stronger voice than any tailwind pushed my back

Even if you hit a wall a thousand times, you can overcome it
Look beyond the sky and break through
Break through more and more obstacles
Even without wings, you can fly!!
Achieving dreams is not as simple as it seems
But I understand things that are not easy
No matter how many times, I'll kick the ground and show you I can fly!!

Since when have I been like this?
I've gotten better at fake smiles...
I used to think showing my weak self
Was a defeat
At that time, a single word,