Yo Tengo Un Ángel

Ich habe einen Engel
Der mich vor den Neidern schützt
Und dieser Engel beschützt mich
Und es ist ihm egal, ob ich ein Süchtiger bin

Ich habe einen Engel, der immer hinter mir steht
Und eine Armee von Kriegern
Und dieser Engel beschützt mich
Vor denen, die nicht ehrlich sind

Das Drama beginnt, ich stehe aus dem Bett auf
Putze mir die Zähne und sehe die Sonne aufgehen
Zünde eine Kerze mit viel Vorsicht an
Und draußen höre ich die Nachbarschaft, ohne zu wissen, wer sterben wird

Denn das Schicksal ist nicht geschrieben
Wir schreiben es selbst
Es liegt an uns, das Schicksal zu schreiben
Und auch wenn das Leben hart ist und die Regierung es verschlechtert
Liegt es an uns, zu entscheiden

Es gibt Tage, an denen ich durch die Nachbarschaft gehe
Mitten im Schusswechsel, er ist hinter mir
Wenn ich manchmal das Leben verabscheue
Und die Hoffnung verliere, ist er hinter mir
Wenn ich mich verwirre und den Glauben verliere

Auf halbem Weg sagt der Engel zu mir
Steh auf aus dem Bett
Geh und stell dich dem Leben
Denn du bist geboren
Um zu überleben

Ich habe einen Engel
Der mich vor den Neidern schützt
Und dieser Engel beschützt mich
Und es ist ihm egal, ob ich ein Süchtiger bin

Ich habe einen Engel, der immer hinter mir steht
Und eine Armee von Kriegern
Und dieser Engel beschützt mich
Vor denen, die nicht ehrlich sind

Und ich gestehe, dass das, was ich zuvor in diesem Vers geschrieben habe
Die Erzählung des Schmerzes ist, der mir die Knochen brechen wollte
Wie jeder Mensch hatte ich meine Rückschläge
Aber der Engel begleitet mich, auch wenn ich keinen Cent mehr habe
Sein Schutz hat keinen Preis
Jenseits des Realen, spirituell, weiß ich, dass er mich nicht im Stich lassen wird
Er hat mich lachen gesehen, aber auch weinen
Jeder hat seinen Engel, seine Art zu kämpfen

Es gibt Tage, an denen ich durch die Nachbarschaft gehe
Mitten im Schusswechsel, er ist hinter mir
Wenn ich manchmal das Leben verabscheue
Und die Hoffnung verliere, ist er hinter mir

Wenn ich mich verwirre und den Glauben verliere
Auf halbem Weg sagt der Engel zu mir
Steh auf aus dem Bett
Geh und stell dich dem Leben
Denn du bist geboren
Um zu überleben

Steh auf aus dem Bett
Geh und stell dich dem Leben
Denn du bist geboren
Um zu überleben

Ich habe einen Engel
Der mich vor den Neidern schützt
Und dieser Engel beschützt mich
Und es ist ihm egal, ob ich ein Süchtiger bin

Ich habe einen Engel, der immer hinter mir steht
Und eine Armee von Kriegern
Und dieser Engel beschützt mich
Vor denen, die nicht ehrlich sind

Meine Mutter hat mir immer gesagt, dass ich einen Engel habe
Hey, der mich immer beschützt hat
Und jetzt merke ich, dass es wahr ist
Ich bin nicht der Einzige, jeder hat einen Engel
Hinter ihm, man muss ihn nur kennenlernen
Und das Leben voranbringen

Es gibt Tage, an denen ich durch die Nachbarschaft gehe
Mitten im Schusswechsel, er ist hinter mir
Wenn ich manchmal das Leben verabscheue
Und die Hoffnung verliere, ist er hinter mir

Wenn ich mich verwirre und den Glauben verliere
Auf halbem Weg sagt der Engel zu mir
Steh auf aus dem Bett
Geh und stell dich dem Leben
Denn du bist geboren
Um zu überleben

Steh auf aus dem Bett
Geh und stell dich dem Leben
Denn du bist geboren
Um zu überleben