Canção da Madrugada
Tião Carreiro e Pardinho
Dawn Song
The full moon...
Is... shining in the sky...
Adorns the world... with its...
Silver rays...
It's at this hour... that the poet sings passionately...
Almost crying, there at the window for the ungrateful woman...
Beautiful woman come to the window...
I want you to hear, my serenade...
Your disdain, is a chain...
That tied a knot, that only you can untie...
I came here to ask for your affection...
If I don't get it, this passion will kill me...
Beautiful woman I am disillusioned...
What destroys me, is unrequited love...
My remedy is in your lips...
Only your kisses, give me back life...
I will take... my heart out of my chest...
And place it... on the pavement... of your sidewalk...
And from my arms...
I will... make the bars...
The security... of my... beloved woman...
And from my eyes I will make a lighthouse...
To illuminate your life...
From your disdain I make a song...
To adorn your dawn...
To finish, I give you my life...
I give you everything to live with nothing...
Beautiful woman I am disillusioned...
What destroys me, is unrequited love...
My remedy is in your lips...
Only your kisses, give me back life...