Sapo Feo
TIKITIKLIP
Ugly Toad
In Chavín de Huántar
Toad sings and sings
When Toad sings, it rains
And everyone moves
Their little legs to dance
Everyone splashing!
Laugh, toad, laugh
And let the rain come
Dance, toad, dance
Never stop
Sing, Toad, sing
Give me your joy
With cunning!
In Chavín de Huántar
Toad jumps and sings
In the mud is not bad
If it gets dirty, it's okay
His illusion is so big
His heart can't contain it
Laugh, toad, laugh
And let the rain come
Dance, toad, dance
Never stop
Sing, Toad, sing
Give me your joy
With energy!
One day at the celebration
Toad finds a mirror
He approaches to see better
And freezes in horror
In his mouth he sees shining
Big jaguar teeth!
In Chavín de Huántar
Toad no longer sings
'I'm so ugly, a monstrosity'
Says Toad, discontent
I will never sing again
Toad starts to cry
Under the heavy sun
Everything is quiet
How boring, thinks Toad
What does it matter if I'm not handsome
At least I know how to sing
Everyone splashing!
Laugh, toad, laugh
And let the rain come
Dance, toad, dance
Never stop
Sing, Toad, sing
Give me your joy
Let the aunt dance!
Also the cousin!
How she looks at me!
It's starting to rain!
But let the party continue!
Let it continue!
This doesn't end!
Long live friendship, long live joy
Dance with your aunt
Dance with your cousin
My big party
With sympathy
What energy!
Night and day!
