In München Steht Ein Hofbräuhaus
Tom Angelripper
In München Staat Een Hofbräuhaus
Daar, waar de groene Isar stroomt,
Waar men je begroet met 'Grüß Gott',
Ligt mijn mooie stad München,
Die nergens anders te vinden is.
Water is goedkoop, puur en goed,
Maar het verdunt ons bloed,
Mooier zijn druppels van gouden wijn,
Maar het mooiste is één ding:
[Refrein:]
In München staat een Hofbräuhaus:
Eén, twee, proost!
Daar loopt menig vat leeg:
Eén, twee, proost!
Daar heeft menig brave man:
Eén, twee, proost!
Getoond wat hij kan verdragen.
Al vroeg in de ochtend begon hij,
En laat in de avond kwam hij eruit.
Zo mooi is het in het Hofbräuhaus.
Daar drinkt men bier niet uit een glas,
Daar is er alleen de grote maat!
En als de eerste bierpul leeg is,
Brengt Reserl je snel meer.
Vaak krijgt de vrouw thuis een schrik,
Als de man wat langer wegblijft.
Maar de brave buren weten,
Die zijn beter op de hoogte!
[Refrein:]
Ook al heeft menige mooie stad
Bezienswaardigheden te bieden,
Één ding is er nergens zoals hier:
Dat is het Münchener bier.
Wie dit kleine lied heeft bedacht,
Heeft menige lange nacht
Over het Münchener bier gestudeerd
En heeft het grondig geproefd.
[Refrein:]