Hitonatsu No Tapestry

In the hotel bar lounge
Everyone seems like an accomplice
Mona Lisa's smile
Signals with a glance

The languid midsummer night
Invites mysterious love
Approaching and receding in the waves
Mirages floating and disappearing

(Love carry away) With each one's expectations
(Just slippin' away) Playing with words
(Don't take it away) Temporarily creating a harmonious harmony
(Love carry away) The dazzling one summer
(Just slippin' away) Weaving love
(Don't take it away) Truth and deception tapestry

Navy blue cocktail
Downing it, feeling the ground sway
The warm hand that supported
Touches the flushed nape

Caught off guard by whispers
If the threads of the heart snap
The scent of dry tide
Makes you forget the city's blowing wind

(Love carry away) On wheat-colored bare skin
(Just slippin' away) After carving the swimsuit
(Don't take it away) Imprinting sinful memories
(Love carry away) The dazzling one summer
(Just slippin' away) Weaving love
(Don't take it away) Tears and smiles tapestry

(Love carry away) With each one's expectations
(Just slippin' away) Playing with words
(Don't take it away) Temporarily creating a harmonious harmony (just harmony)
(Love carry away) The dazzling one summer
(Just slippin' away) Weaving love
(Don't take it away) Truth and deception tapestry (tapestry)

(Love carry away) On wheat-colored bare skin
(Just slippin' away) After carving the swimsuit
(Don't take it away) Imprinting sinful memories (just memories)
(Love carry away) The dazzling one summer
(Just slippin' away) Weaving love
(Don't take it away) Truth and deception tapestry