Midnight Pretenders

Mitternachts-Vortäuscher
Wenn ich deinen Muttermal nachzeichne,
verblassen die Tränen, unruhiges Herz.
Wie ein erschöpfter Fisch, der leise schläft,
verschlinge ich den Schlaf, wie sehr ich dich liebe.

Das Boot, das uns trägt, streift über das nächtliche Meer,
wohin wird es morgen treiben, wohin wird es fließen?

Jedes Mal, wenn ich mir wünsche, deine Liebe zu monopolieren,
reisender, der nicht sagt, wohin er geht.
Jedes Mal, wenn ich mir wünsche, dass du mein wärst,
ich will alles von dir.

Mitternachts-Vortäuscher, verborgen in der Dunkelheit,
teilen wir für einen Moment die Wärme, geheime Liebe.
Der Morgen schleicht sich ans Fenster und drängt zur Trennung,
am Ende bleibt immer ein schwerer Abschied in der Brust.

In der tiefen See,
versenke ich die unausgesprochenen Worte,
nur bei der verlassenen Einsamkeit
kann ich auf meinen Lippen kauen.

Jedes Mal, wenn ich mir wünsche, deine Liebe zu monopolieren,
Liebende, die kein Versprechen geben.
Jedes Mal, wenn ich mir wünsche, dass du mein wärst,
ich will alles von dir.

Das Boot, das uns trägt, streift über das nächtliche Meer,
wohin wird es morgen treiben, wohin wird es fließen?

Jedes Mal, wenn ich mir wünsche, deine Liebe zu monopolieren,
reisender, der nicht sagt, wohin er geht.
Jedes Mal, wenn ich mir wünsche, dass du mein wärst,
ich will alles von dir.

Jedes Mal, wenn ich mir wünsche, deine Liebe zu monopolieren,
reisender, der nicht sagt, wohin er geht.
Jedes Mal, wenn ich mir wünsche, dass du mein wärst,
ich will alles von dir.