Олимпиада-80

Vliegt hoog in de lucht
En roept de gouden olympische vlam
De aarde zal gelukkig en jong zijn!
We moeten alles doen
Om de olympische vlam voor altijd te laten branden
De zon start in de lucht, als voor het eerst

De start is nog ver, ver, ver weg
Maar Moskou is ontwaakt
Midden in het feest, midden op de aarde
Oh, hoe breed ze stappen, breed, breed, breed
Over de juichende straten
De koninginnen van het zwemmen, de koningen van het boksen

Vandaag kom je niet onder de sport uit
Geen ontsnapping aan de sport
En het stadion dreunt, alsof er een
Aardbeving is gekomen!
Het gebulder van het stadion herhaalt de verre verte honderd keer
De zon aan de hemel straalt trots als een medaille

Vliegt hoog in de lucht
En roept de gouden olympische vlam
De aarde zal gelukkig en jong zijn!

We moeten alles doen
Om de olympische vlam voor altijd te laten branden
De zon start in de lucht, als voor het eerst

Deze heldere dag
Zullen we samen lang, lang onthouden
De aarde zal gelukkig en jong zijn!

Moskou is uitgestrekt, en boven haar, boven haar, boven haar
Vliegen de vlaggen in de lucht—
Als een kleurrijke zwerm wolken
Vandaag wordt alles beter en vriendelijker, vriendelijker, vriendelijker
Zal de mensheid worden
In de sport zijn er tegenstanders, in de sport zijn er geen vijanden!

Vandaag kom je niet onder de sport uit
Geen ontsnapping aan de sport
Vandaag zal er meer warmte op aarde zijn
En meer vreugde zal er zijn!
Het gebulder van het stadion herhaalt de verre verte honderd keer
De zon aan de hemel straalt trots als een medaille

Vliegt hoog in de lucht
En roept de gouden olympische vlam
De aarde zal gelukkig en jong zijn!