La Última Copa

Vul, vriend, nog een keer, vul en schenk
Tot de rand het glas met champagne
Want vanavond is het feest en vreugde,
Het verdriet van mijn ziel wil ik verdrinken
Het is het laatste feest van mijn leven,
Van mijn leven, jongens, dat voorbij is
Beter gezegd, het is weg achter die,
Die mijn liefde nooit heeft gewaardeerd

Ik hield van haar, jongens, en ik hou nog steeds
En ik zal haar nooit kunnen vergeten
Ik word dronken om haar,
En zij, wie weet wat zij doet

Schenk, jongen, meer champagne,
Want al mijn pijn,
Wil ik wegdrinken
Als je haar ziet, vrienden, zeg haar dan
Dat het door haar liefde is
Dat mijn leven al voorbij is.

Laten we proosten, nog een keer, de laatste drink
Want misschien, zij biedt nu aan
In een of ander toast haar lippen aan
En een andere mond zal haar kussen

Vul, vriend, nog een keer, vul en schenk
Tot de rand het glas met champagne
Want mijn leven is weg achter die
Die mijn liefde nooit heeft gewaardeerd.

Ik hield van haar, jongens, en ik hou nog steeds
En ik zal haar nooit kunnen vergeten
Ik word dronken om haar,
En zij, wie weet wat zij doet

Schenk, jongen, meer champagne,
Want al mijn pijn
Wil ik wegdrinken
Als je haar ziet, vrienden, zeg haar dan
Dat het door haar liefde is
Dat mijn leven al voorbij is.