Hatsu Koi

In the city of shimmering heat, just dancing with you
In the jungle gym that still reflects us
Without revealing anything, you just smile
Running past the withered memories and disappearing
These feelings that have been stopped since that day

Goodbye memories, the day of illusions
Bye my lady, oh if it could come true
Goodbye memories, just one more time
Bye my lady

Layering encounters, even losing the excitement
You from those distant days call out to me
In the midst of that moment that pierces the almost forgotten heart
The eternal heartbeat conveys
If I remember the present, I should be able to say goodbye

Goodbye memories, the disappearing time
Bye my lady, don't look back
Goodbye memories, in the passing city
Bye my lady, waving goodbye
Goodbye memories, bye my lady
Goodbye memories, oh my lady just love you

Now you, who have grasped happiness
Turning into a memory, entrusting yourself to time
Even if alone, something becomes visible
First love never ends

Goodbye memories, bye my lady
Goodbye memories, oh my lady

Goodbye memories, Bye my lady
Goodbye memories, oh my lady

Good my memories, just one more time, oh my lady
I love you
I just love you so