Schrei Nach Liebe (Metal version)

AAAaaaahhh....!!
You're really damn stupid, that's why you're doing fine.
Hate is your attitude, your blood constantly boils.
Everything has to be explained to you, because you really know nothing.
Most likely, you don't even know what attitude means.

Your violence is just a silent scream for love,
Your combat boots crave tenderness.
You never learned to articulate yourself,
and your parents never had time for you.

Asshole!

Why are you afraid of caressing, what's with all the fuss?
Under the laurel wreath with acorns, I know your heart beats,
and romance is not just a gray theory for you,
between Störkraft and the Onkelz, there's a Kuschelrock LP.

Your violence is just a silent scream for love,
Your combat boots crave tenderness.
You never learned to articulate yourself,
and your parents never had time for you.

Asshole!

Because you have problems that no one cares about,
because you're scared of cuddling, you're a fascist.
You don't have to project your self-hatred onto others,
so no one notices what a dear guy you are.

Your violence is just a silent scream for love,
Your combat boots crave tenderness.
You never learned to articulate yourself,
and your girlfriend, she never had time for you.

Asshole! Asshole! Asshole!