Gli Amori

Angeschaltet, ausgeschaltet und dumme Spezialitäten
zwei verlorene Konsonanten in drei Vokalen
sie helfen uns, uns nicht allein zu fühlen
deshalb sind sie wichtig
und man nennt sie Lieben.

Die Lieben unter einem großen Himmel
oder eingesperrt in einem Raum
Die Lieben, in denen du die Hoffnung verloren hast
Die Lieben mit dem Rücken zur Wand
oder wenn du sagst: "Gott kümmert sich darum"
Die Lieben, bei denen du dir nicht sicher bist
und denen du keine Bedeutung beimisst...

Aber wie viele Lieben, welche Lieben
mit dem Mut
und der Angst, sich zu lieben
zerbrechliche Lieben, die verschwinden
solche, bei denen nur du leidest
und die anderen sagen: "Was soll's."
Wie viele Lieben findest du, Lieben
Lieben, die schon zerbrochen sind
und nicht zusammen sein können
Lieben am Rande des Wahnsinns
solche, die du findest und die du nicht mehr loslässt
Die Lieben in Stücke, die du wegwerfen willst.

Stell dir zwei einsame Welten vor
schwebend zwischen den Sternen, mitten im Meer
manchmal nähern sie sich, um sich nicht allein zu fühlen,
deshalb sind sie groß,
und man nennt sie Lieben.

Aber wie viele Lieben, welche Lieben
mit dem Mut
und der Angst, sich zu lieben
zerbrechliche Lieben, die verschwinden
solche, bei denen nur du leidest
und die anderen sagen: "Was soll's."

Wie viele Lieben, findest du Lieben
Lieben, die gerade geboren wurden
mit dem Wunsch, zusammen zu bleiben
Lieben am Rande des Blattes
solche, die du findest und die du nicht mehr loslässt
Die Lieben in Stücke, die du wegwerfen willst.

Wie viele Lieben, aber welche Lieben
Lieben am Rande des Wahnsinns
solche, die du nicht mehr loslässt
Die Lieben in Stücke, die du wegwerfen willst
Die Lieben sind fast alle gleich
der Unterschied jetzt... mach ihn selbst.