Yamai

Dusk sky, a day with clear visibility
A day where the bike moves effortlessly
Spending carefree days somewhere
Without getting used to it

The city sounds, a day with good audibility
A day where the clock's hands move slowly
In these carefree days
Not getting used to it, it's all because of you

The cause of the sickness was love
A heavy sickness, for sure
No matter what, even if you cry a lot
There's no way to cure it

Because of you, I forgot about love
An incurable sickness, for sure
No matter what, even if you cry a lot
It's a sickness that won't heal anymore

That moon shining brighter than usual
Trees swaying in the wind, playing a melody
Closing my eyes, taking a deep breath
Recalling memories from the past

Longing
Can't be satisfied by just remembering
Those days of admiration

The accessories you wanted
Can't compare to the shining gestures
Falling for them, unable to escape, can't feel it forever

The cause of the sickness was love
A heavy sickness, for sure
No matter what, even if you cry a lot
There's no way to cure it

Because of you, I forgot about love
An incurable sickness, for sure
No matter what, even if you cry a lot
It's a sickness that won't heal anymore

Looking up at the night sky suddenly
Gently sparkling stars
Tears falling for no reason
In the quietness of this nature

You're no longer here
But I really loved you
No matter what, even if you laugh a lot
It's a sickness that won't heal anymore