Guantanamera

Ich bin ein ehrlicher Mann
Aus dem Land der Palmen
Ich bin ein ehrlicher Mann
Aus dem Land der Palmen
Und bevor ich sterbe, möchte ich
Die Verse meiner Seele teilen

Eine Guantanamera
Guajira, eine Guantanamera
Eine Guantanamera
Guajira, eine Guantanamera

Mein Vers ist in sanftem Grün
Und in leuchtendem Karmin
Mein Vers ist in sanftem Grün
Und in leuchtendem Karmin
Mein Vers ist ein verwundetes Reh
Das im Wald Schutz sucht

Eine Guantanamera
Guajira, eine Guantanamera
Eine Guantanamera
Guajira, eine Guantanamera

(Gesprochen)
Die Worte bedeuten, ich bin ein ehrlicher Mann
Aus dem Land der Palmen
Und bevor ich sterbe, möchte ich die Gedichte meiner Seele teilen
Meine Verse sind sanft grün,
Meine Gedichte sind auch flammend rot
Meine Gedichte sind wie ein verwundetes Reh
Das im Wald Zuflucht sucht
Der letzte Vers sagt "con los pobres de la tierra"
Mit den armen Menschen dieser Erde
Möchte ich mein Schicksal teilen
Die Bäche der Berge
Freuen mich mehr als das Meer

Mit den armen Menschen dieser Erde
Möchte ich mein Schicksal teilen
Mit den armen Menschen dieser Erde
Möchte ich mein Schicksal teilen
Der Bach der Berge
Freut mich mehr als das Meer

Guantanamera
Guajira, eine Guantanamera
Guantanamera
Guajira, eine Guantanamera

Eine Guantanamera
Guajira, eine Guantanamera
Eine Guantanamera
Guajira, eine Guantanamera