El Sol Florecer
Tsukiuta Series
The Sun Blooming
In the midsummer sea, I found
An unexpected encounter, serious and intense
Piercing through, the scorching sunlight
Piercing through, a love with intense passion
Let's throw away the sweaty shirt
Do people care or is it a duty to be concerned?
Stop reasoning with your ears, for now
It's dangerous to stand out, do you know that?
Being true to yourself, with a pure heart
The sun, the sun blooming
Summer-like, in August, bursting intensely
The sun, the sun blooming
Longing, yearning, a burning heart
The sun, the sun blooming
I found you, you're a goddess, the sun
The sun, like a flower
In the midsummer sea, under the shade of trees
Only inviting you, whispering in your ear
I want to share this secret only with you
Right now, I want a burning love
I want to take off the sweaty shirt
There are no eyes watching, it's a secret now
Lean in close to my ear, this is a secret
Just the two of us, a close distance
Being true to yourself, in this place, at this moment
The sun, the sun blooming
Loving beautifully, a season of yearning
The sun, the sun blooming
Summer-like, in August, flowers blooming
The sun, the sun blooming
Just the two of us, a wonderful moment
The sun, like a flower
It's freedom, right? Being true to yourself
The sun, the sun blooming
It's easy, right? Your heart shines brightly
The sun, the sun glory
Your cheeks blushing, bashful, in a rose color
The sun, the sun blooming
Summer-like, blooming midsummer love
The sun, the sun glory