Minguito 1

Oh Minguito?
Pai
But oh Minguito?
Father
Did you go to school?
I did
Did you wash the dishes?
I did
And the dust?
I cleaned
But what about the dust?
I cleaned

Dad, Monday is a test
At school they asked for a new smock
A smock is very expensive
You have to wait for the salary
Dad, don't just change
That test has already passed me
Please, the smock is six hundred
You'll still have change of four hundred

Oh boy, shut up
Don't you have enough to feed yourself?
You're a very rebellious son
For your abuse, you'll have a simple dinner
Not gas, cook on firewood?

Dad, am I not your son?
Yesterday we already harvested corn
Dad earns 500 hard cash
But your hand is so tough?
Dad, I'll go pay the ark

What!?
Dad is very stingy
Then sell the ark that is mine
You'll see the devil roasting sardines

You kids nowadays
Don't want to be good students
You're acting like thugs

Dad is misjudging
I just do my duty
as a son, which is to wait
but dad never gives me
Shut up, you tire me out
Didn't I give you 30 kwanza yesterday?
A 20 kwanza cake and a 10 kwanza ice cream
Isn't that enough for you?
Dad already knows the men
A 20 kwanza cake doesn't satisfy hunger

Ah... you animal
A guy in the saloon, boom, boom
You're just fooling around at school

Oh Minguito?
Father
But oh Minguito?
Father
Did you go to school?
I did
Did you wash the dishes?
I did
And the dust?
I cleaned
But what about the dust?
I cleaned

I don't have it
Attention, attention
In school 742
The boy Minguito da Costa Conceição
Was found smoking marijuana
in the school's room

Oh Minguito, come here now!
Dad?
Fonhonho!

That fake face of yours
In the end, you'll become a criminal
Dad, I've never been a criminal
Dad is starting to talk nonsense

Oh boy, what's this
Are you calling me a liar?
I heard it on TV
Minguito da Costa Conceição
Smoking marijuana at school
How can you deny that, you liar?
Dad, that's not me
There are many Minguitos out there
Maybe it's the one who lives there

The son of old Cawisso?
You're right!
He's good at that
But no, it's really you
What's ours we never forget
My heart skipped a beat when I heard
Answer me, are you listening to me?
What future do you want?
Dad, I want to be an engineer
So I can have a lot of money
That's a dream for you
But it's not for me, forget it
Dad is dad, your mother died
In your life, only I'm left
There's no more mom to chat with
But dad doesn't like to share
You're too greedy in your corner
Time passes and life too
But if today dad didn't give
Tomorrow he will
Dad, I don't like this sound
It confuses me
It's from my time
When I won your mother
Your father was very happy when he left
Dad only gets happy when he leaves with a lot
of money and a lot of yuki

Oh Minguito?
Father
But oh Minguito?
Father
Did you go to school?
I did
Did you wash the dishes?
I did
And the dust?
I cleaned
But what about the dust?
I cleaned

I don't have it
Dad, give it to me
You'll get addicted
Excuse me, yes
Excuse me, yes
Who lives here?
Just me. Minguito's father
Oh Mr. Any problem?
My name is Mutema
Your son has a problem
He got my daughter Telma pregnant
And I want the request now, now
If not, I'll hurt you

Oh... but it's now
Minguito said he's not dating
Minguito, you big bat
So you're a womanizer after all
Dad, it's not my fault
I did everything with a condom
And the first lady I had
I've always been with her
I love her and she loves me
I'm good and she's good
I'll ask you, do you bumba
Or are you going to count on my help
I won't give you 5 or 10
Your problem, you made it
Each one with their own mess
Whoever can handle the mess

Oh old man, for God's sake
Cooperate in this sense
Just help me make the request
Dad is not satisfied
Even knowing that I'll give you a grandchild?

Uumm, uumm
Oh... not now
Grandchildren who are born in chaos
will just ruin my money
Dad only thinks about money
Doesn't think about the good side of life
The first grandchild of your life
Dad should be thankful
Because it's you who comes out winning
It's you who comes out winning
It's you who comes out winning
Who lied to you like that
But it's okay
You're really my son, right?
Here, I'll give you 100 kwanza
You make your request
But my boy, I'll tell you now
Next time, don't count on me
You know if you give me amby or what
Oh, it's just your old man
Dad is dad

Oh Minguito?
But oh Minguito?
Oh Minguito?
But oh Minguito?
Oh Minguito?
But oh Minguito?