Asagao No Chiru Koro Ni
TUYU
Wanneer de Morning Glory Valt
De cicaden weerklinken koud in mijn hart
De zon wordt nat
Hé, als het nu altijd maar in een scharlaken kleur blijft
Zou de avond ook gelukkig zijn
De zomer zweet zo hard dat het koppig volhoudt
Met deze handen kan ik je niet vasthouden
Ah, 's nachts verdwijnt het gewoon
Net als de liefde
Wanneer de morning glory valt
Mijn borst doet pijn, het doet zo'n pijn
Ik voel zo'n afstand tussen ons
Hé, wat is liefde, het wiegt als de golven
Die mijn stem doet trillen
De zomervogel die de zee omarmt, vliegt weer naar het zuiden
Ik kan alleen maar toekijken hoe het wegvliegt
Ah, de seizoenen veranderen
Voordat de zomer eindigt, laten we de mooie lucht in
De verdrietige herinneringen weggooien
Ah, 's nachts brengt de diepe koele bries
Me tranen
Wanneer de morning glory valt
