奴隷じゃないなら何ですか? (dorei janai nara nan desu ka?)
TUYU
What Are You If You're Not a Slave?
I'm not a slave
I'm being forced
To do things I don't want to do
By so-called adults
Where do you use it?
Sharing foolish wisdom
And if I stop, I'm stopped
There's not even the lowest guarantee
I don't want to do it, I don't want to do it
So, what do I want to do?
I don't know, I don't know
I haven't done anything else
I don't want to die, I don't want to die
So, what's the reason to live?
I don't know, I don't know
Just being treated as a slave
How can I handle this situation?
Burn, burn, burn, burn
Can I do it?
Anyway, anyway, anyway
There's no way to change it
See, look
Just crying and getting along
Even if I turn my back
I'm not going around in circles
But I remember those words
Well, I haven't learned anything important
Ah, if it's something like this, it would have been better to be ignorant
Someone like me
What are you if you're not a slave?
I don't want to do it, I don't want to do it
So, what do I want to do?
I don't know, I don't know
I haven't done anything else
I don't want to lose, I don't want to lose
So, what's the reason to win?
I don't know, I don't know
Just being treated as a slave
How can I handle this situation?
Burn, burn, burn, burn
Can I do it?
Anyway, anyway, anyway
It's just a pile of useless things
See, look
Will it be easier if I throw it away?
Even if I cover it up
It's invisible in the whole crowd
I'll ask this head
Well, this kind of life is worthless anyway
Ah, if it's something like this, it would have been better to be a few seconds late
Someone like me
What are you if you're not a slave?
Where do you use it?
Sharing foolish wisdom
And if I stop, I'm stopped
There's not even the lowest guarantee
Honor and rights are penalties
Am I a puppet?
And if I run away, I've escaped
Even my name disappears
I'm being forced
To do things I don't want to do
Treated as a slave
I don't want to do it, I don't want to do it
So, what do I want to do?
I don't know, I don't know
I haven't done anything else
I don't want to die, I don't want to die
So, what's the reason to live?
I don't know, I don't know
Just being treated as a slave
How can I handle this situation?
Burn, burn, burn, burn
Can I do it?
