Balloons

Chasing after the beautiful dreams that float in the sky,
When the yellow balloons rise, my heart remembers lovely memories.

In my childhood dreams, I chase the yellow balloons,
A person who soars high into the sky,
I let go of those dreams and grew up when I got too heavy.

But when I’m feeling down, I just want to fly away,
Just for a moment, I want to fill my dreams with balloons.

Chasing after the beautiful dreams that float in the sky,
When the yellow balloons rise, my heart remembers lovely memories.

Why do I cry when I look at the sky? I can’t help it,
Why do I have to grow up when I’m still just a kid?

Sometimes I just want to fly high into the sky,
I want to fill my dreams and memories with what’s left behind.

Chasing after the beautiful dreams that float in the sky,
When the yellow balloons rise, my heart remembers lovely memories.

Lalalalala lalalalala lalalalala lalalala lalalala lalala,
Even if I fall, even if I grow up,
Can I still hold onto the yellow balloons?

Chasing after the beautiful dreams that float in the sky,
When the yellow balloons rise, my heart remembers lovely memories.