Wishing

Suddenly I look up, and in the sky
The leaves that have turned red are feeling
My happy memories with you
Are accumulating

Your laughter at my bewildered face
I want to hear that sound always
Because of my overly innocence, it's frustrating but still cute
This feeling of being distant is painful as I thought

To be natural, I wish I could
But no, I'm so conscious of it

Words I want to say to you piles up
My thoughts as many as the number of stars
If I hold your hand
I wonder if this distance can be reduced
Will I be able to reach it? Is it enough?
I like you, I like you, even though it's unbearable
The trace of your smile
For it not to disappear
Being beside you, wishing on your love

On the street where we were suddenly stopped
Only the clear air remains
Are you cold? , the white mist from your breath surrounded us both

Walking in line together by my right
With you kindly escorting me
To receive this nonchalant gesture makes me happy

I want to hear it, will I be able to hear it?
That we share the same feelings?
Something that I saw in my dreams, no
I shouldn't expect it

Overflowing with words I can't say
My feelings collected with the number of times I prayed
If I close my eyes
I wonder if the distance between us can be reduced
Not being able to tell you how painful it is
I like you, I like you, even though it's unbearable
The trace of your smile
For it not to disappear, being beside you
You're the only one

Even with such feelings
I will keep it like this and not say them
Please accept it
The only present for you that I want to give

Words I want to say to you piles up
My thoughts as many as the number of stars
If I hold your hand
I wonder if this distance can be reduced
Will I be able to reach it? Is it enough?
I like you, I like you, even though it's unbearable
The trace of your smile
For it not to disappear, being beside you
Wishing on your love