Ito
Hey, wo bist du?
Ich suchte weiter nach dem Faden, den meine Finger fanden.
Immer vom Wind verweht,
Suchte ich nach einem Ort, der im Alltag verbunden ist.
Jedes Mal, wenn ich dich aus den Augen verlor,
Dachte ich, dass du irgendwo bist.
An dich, die ich noch nie gesehen habe,
Dachte ich oft.
Wir werden uns begegnen, uns näher ziehen, das wird geschehen.
Damit wir nicht getrennt werden, werden wir verbunden sein.
Wenn wir uns treffen, wird es untrennbar sein,
Unsere Zuneigung wird sich vereinen und die Liebe verweben.
Hey, da warst du (ooh, ooh, ooh, ooh).
Mein Herz suchte nur nach dir.
Immer fehlt etwas (ooh, ooh, ooh, ooh),
So sehr, dass ich denke, du bist mein anderes Ich.
Oh, oh, oh.
Sieh, du hast deine Hand ausgestreckt,
Am Ende deiner Hand
Wird unsere gemeinsame Zukunft
Verknüpft werden.
Wir werden uns begegnen, uns näher ziehen, das wird geschehen.
Damit wir nicht getrennt werden, werden wir verbunden sein (ooh, ooh, ooh, ooh).
Wenn wir uns treffen, wird es untrennbar sein,
Unsere Zuneigung wird sich vereinen und die Liebe verweben.
Die sich überlappenden Fäden werden stärker,
Immer wieder, immer wieder begegnen wir uns (Liebe für immer).
Selbst wenn sie sich lösen und verheddern,
Werden wir nebeneinander liegen und uns verweben, wir beide.
Wir werden uns begegnen, uns näher ziehen, das wird geschehen.
Damit wir nicht getrennt werden, werden wir verbunden sein (ooh, ooh, ooh, ooh).
Wenn wir uns treffen, wird es untrennbar sein,
Zwei Hälften treffen sich und verweben die Liebe.
Ich bin sicher, ich bin der halbe Faden,
Du bist mein halber Faden.
Zusammen werden wir zu einem Band,
Ich bin sicher, ich bin der halbe Faden,
Du bist mein halber Faden.
(Liebevolle Fäden) stark verweben.