Saigo No Kiss Wa Koori No You Ni Tsumetakatta
U-ka Saegusa In Db
The Last Kiss Was Cold as Ice
You were the warmth of a happy summer break
In the evening, all alone at the amusement park
Swaying in a rusty Ferris wheel
Soar up to the sky, up to the sky
I’m off to find your smile
Tomorrow, just like it’s a given
I’ll see you without a doubt
And then you suddenly go far away into the sky
I miss you...
On the way home from Christmas, we broke up over a silly fight
I’m sorry, I still can’t say it
Before I knew it, the seasons have changed
Like fine snow, I held on tightly to the fleeting life
It melted away, a fragile existence
The last kiss was cold as ice
Please, open your eyes again...
It all starts with a desperate observation
The answer is
That I can’t see you...
In your peaceful smile
I learned the meaning of "forever"
Lately, I’ve realized
I can’t recall your voice, it’s so sad
I’ll soon reach the highest place
The spot where we shared our first kiss
In your peaceful smile
I learned the meaning of "destiny"
The last kiss was cold as ice.