De Nada Vale Llorar

You'd know when I loved you,
with all the feeling
I confess I haven't forgotten you,
but I can't continue like this anymore
So many times I cried,
watching time go by
when you despised
what I offered you, tears I shed

Maybe one day I'll wake up,
and you won't be on my mind
You won't be in my memories,
nor in my heart
I'll see you as a friend,
I know it'll be hard
especially when you're with someone else,
I'll endure the pain of not having your love

I'll start again,
I'll look for a new affection
The one I never found in you,
no matter how much I wanted to
I put my love at your feet,
to have you with me
You rejected it, woman
that has been my punishment

Crying is worthless,
if you won't be with me anymore
You let yourself be carried away,
by forbidden pleasures
The commitments maybe,
that destiny has marked for you
They will separate you from me,
and you won't follow my path

Time has passed, look how you've changed
For only in dreams, could I have you by my side
Keep going on your path, tread carefully
Because I wouldn't want anything bad to happen to you

I'll continue with my destiny,
loving you, even if you're not with me
I know very well that.. other affections will come
But never the one I felt with you