Samba-Enredo 2024 - Canto Das Três Raças, O Grito de Alforria do Trabalhador
G.R.C.E.S Unidos de São Lucas (SP)
Samba-Enredo 2024 - Song of the Three Races, The Cry of Freedom of the Worker
The mantle of São Lucas in the carnival
Travels through time in an immortal lament
The warrior Indian, suffered in captivity
The same sobbing of the slave quarters
It's deafening and no one heard
Silencing the drums with the whip
Changing the colors of Brazil
The voice of revolt thrown into the air
Not even in war did it endure
Ohhh
The cry of the people marked by pain
Here I am, Lord, lamenting
Sobbing the pain that comes from there
Faced with the attempt to suppress the Quilombo
Arises the fortress of Zumbi
Dandara is his guiding light in battle
Defending the people and freedom
Palmares, oh Palmares!
In this story of the conspirators
Where is the breaking of the chains?
São Lucas, my race, my color
The voice of the worker
Here is our place!
You will have to listen to my singing
It's the voice of the East Zone demanding
This song that should be a song of joy
Comes to demand freedom!
