Hanataba Wo Kimi Ni

Utada Hikaru's 'Hanataba Wo Kimi Ni' is a poignant and heartfelt song that delves into themes of love, loss, and gratitude. The lyrics paint a vivid picture of a person expressing deep emotions towards a loved one, encapsulated in the metaphor of a bouquet of flowers. The song begins with a scene of the loved one, who is usually strong and resilient, wearing light makeup in the morning. This moment signifies a transition, a space between beginnings and endings, where a promise is made never to forget.

The recurring motif of the flower bouquet symbolizes the speaker's emotions that words alone cannot convey. The 'tears-colored bouquet' represents the complex mix of sorrow and love, acknowledging that no matter how many words are used, they can never fully capture the truth of their feelings. The song also touches on the daily struggles and unseen hardships that the loved one endures, suggesting that if life were only filled with joy, the depth of their love might never have been realized.

As the song progresses, the speaker expresses gratitude for the countless dazzling memories shared with the loved one. Even on rainy days, the loved one's smile was a source of sunshine and happiness. The speaker acknowledges that these feelings might not be understood now, but they remain true nonetheless. The song culminates in a plea for one final embrace before saying goodbye, emphasizing the irreplaceable value of the loved one. The repetition of 'to you' at the end underscores the personal and intimate nature of this emotional tribute.