Como una loba
Valeria Lynch
Like a she-wolf
Like a she-wolf
walking badly wounded
trying to find her place in the region
betrayed by her drifting sense of smell,
that's how I feel
if I lack your love,
that's how I feel
without having your caresses,
that's how I feel
in heat all day,
walking the streets
that I walked with you
looking in other men
to discover your smile,
like a she-wolf howling at night aflame
so you know
that I'm still alone in my den
and if tomorrow
we meet again in life
let's pretend we've just met,
and steal a kiss from me
and take me with you very quickly
where you know
that I will fall into your arms seduced
don't ask me
and take what is yours without measure
for hungry for your body
I would love to die
Like a she-wolf that's how I feel
that's how I feel like an aggressive she-wolf,
smelling of dry firewood covered in dew
biting myself
thinking of your caresses
because the full moon
calls you to my skin screaming,
like a she-wolf howling at night aflame
so you know
that I'm still alone in my den
and if tomorrow
we meet again in life
let's pretend we've just met,
and steal a kiss from me and take me with you very quickly
where you know
that I will fall into your arms seduced
don't ask me
and take what is yours without measure
for hungry for your body
I would love to die
Like a she-wolf that's how I feel
Like a she-wolf,
like a she-wolf,
Like a she-wolfffff
