Nu Am Chef Azi
Vama Veche
Not Feeling It Today
Not feeling it today, not feeling it today,
I'm not in the mood for anything.
Not feeling it today, not feeling it today
For vodka or gin,
Tequila, rum or wine,
Cigarettes, don't even mention them,
And you, yes you,
I hate you.
I don't want you today.
You don't want me today, you don't want me today...
She said laughing,
You don't want me today, you don't want me today...
She got up slowly, one shoulder bare,
And a bitter smile,
You're stupid, and I'm not a whore
On the sidewalk!
You don't want me today? I don't want you today!
Nothing easier,
You don't want me today! I don't want you today!
I'll leave soon,
Stay with me in your thoughts.
There's milk in the fridge, and the money, socks,
And your cap are on the radiator.
I loved you, daaamn!
I loved you! Idiot!
'We'll see each other on Thursday, we'll see each other on Thursday,'
I shouted after her.
I want you to come on Thursday, I want you to come on Thursday,
I run barefoot in the hallway,
But the hallway is empty,
A glass of wine, I look: Who is it?
My neighbor Dan from the mezzanine.
Years have passed, years have passed,
And life has changed.
Years have passed, years have passed,
I also got myself a wife,
Ugly and kind of dumb,
I have two kids with her,
And I protect them as much as I can
From my mother-in-law.
Years have passed, years have passed,
And life has changed.
Years have passed, years have passed,
I always go down the hallway, but the hallway is empty,
There's no milk in the fridge, and the money, socks,
And the cap are not on the radiator.
Years have passed, they're not on the radiator,
Years have passed, I was a fool,
A big, big fool...