花占い (hanauranai)

Le crépuscule de la ville s'estompe
Sommes-nous encore que tous les deux ?
Le vent nous emporte, nous deux ensemble
Avec les fleurs qu'on a cueillies, on y met nos vœux

Si on souhaite, que nous soyons
Bien plus loin que notre rencontre
Si ça se réalise, notre
Destin pourrait être encore plus éloigné

On rit et on jette tout ça
Je me rappelle de toi, de ces pensées
Même si je les garde, je souffre en pensant
Que tu es toujours là, c'est plus que ça

À la fin de cet amour, qu'est-ce qu'il y a ?
On va parler de choses futiles, juste tous les deux

Notre amour de mille ans
Est comme une fleur qui s'épanouit dans la terre profonde
Nous attendons encore mille ans
De la même manière, on attend
C'est drôle, non ? (woah, woah, woah)

Je ne peux plus aller nulle part sans toi
Sous la pluie (ouais)
Dans ces jours qui ne se mélangent pas
Nous sommes là, figés dans le temps

On rit et on jette tout ça
Je me rappelle de toi, de ces pensées
Même si je les garde, je souffre en pensant
Que tu es toujours là, c'est plus que ça

Le vœu est devant nous, toi et moi
On va parler de choses futiles, juste tous les deux

Notre amour de mille ans
Est comme une fleur qui s'épanouit dans la terre profonde
Nous attendons encore mille ans
De la même manière, on attend
C'est drôle, non ?

Peu importe les années qui passent, ça déborde
Même si les racines s'enfoncent, ça déborde tant
Le vœu est
Il déborde comme les fleurs qui tombent
Divination florale, chagrin

Notre amour de mille ans
Est comme une fleur qui s'épanouit dans la terre profonde
Nous attendons encore mille ans
De la même manière, on veut encore cueillir et rire ensemble

Peu importe les années qui passent, ça déborde
Même si les racines s'enfoncent, ça déborde tant
Si on souhaite
Peu importe les années qui passent, ça déborde
Même si les racines s'enfoncent, ça déborde tant