Ten Czas
Verba
This Time
Chorus:
This is the time
When everything feels easier.
A short time
That we call happiness.
A sweet time
When your heart beats stronger.
This is the time
A beautiful time, a better time (2x)
White fluff has covered everything around,
Days are getting shorter, less time until dusk.
You can pause, find peace in your own space,
Doesn't matter if it's a small room or a big house.
The kids are screaming, having snowball fights,
Adults are cursing, stuck in the snowdrifts again.
Girls with snow under their tops, makeup smudged,
The joy of the young who love to flirt like this.
That guy in the red hat with a fake beard,
I’m sure I’ve seen a few of them.
But there was supposed to be just one.
The guys are already on their drinks,
Wives are busy laughing at the fools,
Because they started early in the morning.
Yet there’s something in this that makes life beautiful.
Outside it’s cold, but in the heart it’s much warmer.
There’s peace, a loved one,
And friends you want to celebrate with.
Chorus:
This is the time
When everything feels easier.
A short time
That we call happiness.
A sweet time
When your heart beats stronger.
This is the time
A beautiful time, a better time (2x)
A time of hope, family gatherings, white dreams,
A time of window displays where frost is the artist.
Where the pleasant chill, snow crunches underfoot,
Where youthful passion doesn’t anger but entertains.
In the evening under a blanket, with a loved one,
Yesterday’s equal moments
Today fade into oblivion somewhere in the past.
Even if you were a wild one,
She knows you’re only for her now.
Decorated spruce, kids on ice skates,
Home chaos, a snapshot of hearts.
The first star in the sky,
A sweet photograph,
A time when you can start everything anew (everything).
This is the time, the holiday time.
We’re not alone with our dreams (dreams).
It’s that magic, the holiday magic.
Do you hear? Just like that, just like that.
Chorus:
This is the time
When everything feels easier.
A short time
That we call happiness.
A sweet time
When your heart beats stronger.
This is the time
A beautiful time, a better time (4x)
