Va', Pensiero
Giuseppe Verdi
Geh, Gedanke
Geh, Gedanke, auf goldenen Flügeln
Geh, setz dich auf die Hügel, auf die Höhen
Wo die sanften und milden
Lüfte des Heimatbodens duften!
Grüße die Ufer des Jordan
Die Türme von Zion, die gefallen sind
Oh mein Vaterland, so schön und verloren!
Oh Erinnerung, so teuer und fatal!
Goldene Harfe der schicksalhaften Seher
Warum schweigst du, hängend am Weidenbaum?
Erwecke die Erinnerungen in der Brust
Lass uns vom vergangenen Zeitalter erzählen!
Oh, ähnlich wie die Schicksale von Solima
Lass einen Klang von bitterem Klagen ertönen
Oh, möge der Herr dir eine Melodie einflößen
Die uns Stärke im Leiden verleiht
Die uns Stärke im Leiden verleiht
Die uns Stärke im Leiden verleiht
Im Leiden Stärke!
