Love will be born again (Japanese)

Versailles' song "Love will be born again (Japanese)" is a poignant exploration of love, loss, and the hope for rebirth. The lyrics, rich with imagery and emotion, paint a picture of a person reflecting on a deep and cherished love that has been lost. The song opens with the quiet accumulation of snow, symbolizing the passage of time and the stillness that accompanies the absence of a loved one. The protagonist's feelings are described as numbed by words, indicating a struggle to express the depth of their emotions.

The sound of a bell resonates, a hopeful yet painful reminder of the past when the loved one was present and brought joy. This memory contrasts sharply with the current reality, where the weight of unspoken feelings tightens around the heart, and the sensation of the loved one's presence fades away, leaving only coldness. The imagery of snow and magic gradually disappearing without notice reflects the slow, almost imperceptible loss of warmth and connection.

Despite the sorrow, the song carries a message of hope and renewal. The repeated assertion that love will be reborn, no matter how many times, suggests a belief in the enduring nature of love and its ability to transcend loss. The protagonist prays for the continuation of this silent moment, hoping to be reborn for the sake of someone else, to envelop them in gentle love. This final wish underscores the selfless nature of true love, which seeks to give and protect, even in the face of personal pain and loss.