Loma de Cayenas (part. Juan Luis Guerra)

Toen ik je zag
Kwam de dageraad in mijn leven
Mijn ziel werd aangestoken
Om te zaaien in de tuin

Toen ik je zag
Gaf ik je mijn verlangen
De zon in je ochtenden
De knop begon te bloeien

En zo groeide deze loma van cayenas
Ze zijn in mijn hart voor jou geboren
Voor jou groeide de hoop op het veld, schat, toen ik je zag

De regen viel op de zaden
En de bloemen groeiden
De vruchten worden al geoogst
Van onze dromen

Lieve schat, toen ik je zag

De regen viel op de aarde
Je gaf me duizend redenen
De eigenaresse van mijn dromen
Koningin van de liefde
De eigenaresse van mijn dromen
De koningin van de liefde

(Oh, koningin, van mijn liefde)
(Oh, koningin)

Toen ik je zag was je mijn onrust
De lucht veranderde van kleur, het werd rood als een chili

Toen ik je zag voelde ik dat ik opsteeg
Ik had de hele wereld
De knop begon te bloeien

En zo groeide deze loma van cayenas
Ze zijn in mijn hart voor jou geboren
Voor jou groeide de hoop op het veld, schat, toen ik je zag

De regen viel op de zaden
En de bloemen groeiden
De vruchten worden al geoogst
Van onze dromen

Lieve schat, toen ik je zag

De regen viel op de aarde
Je gaf me duizend redenen
De eigenaresse van mijn dromen
Koningin van de liefde
De eigenaresse van mijn dromen
De koningin van de liefde

(Oh, koningin, van mijn liefde)
(Oh, koningin)
(Oh, koningin, van mijn liefde)
(Oh, koningin)

Jojoooye!

(Hey!)
(Hey!)
(Hey!)

En zo groeide deze loma van cayenas
In mijn hart voor jou
En zo groeide deze loma van cayenas voor jou
En zo groeide deze loma van cayenas
In mijn hart voor jou
En zo groeide deze loma van cayenas
In mijn hart
En zo groeide deze loma van cayenas
In mijn hart voor jou
(Uooi uooi)

En zo groeide deze loma van cayenas
In mijn hart

(Oh, schat!)

De regen viel op de zaden
En de bloemen groeiden
De vruchten worden al geoogst
Van onze dromen

Kijk, liefje van mijn leven, ik zeg het je

De regen viel op de aarde
Je gaf me duizend redenen
De eigenaresse van mijn dromen
Schat van de liefde
De eigenaresse van mijn dromen
De koningin van de liefde

(Oh, koningin van mijn liefde)
(Oh, koningin van mijn liefde)