5 de Septiembre

Heute ist der 5. September
Und meine Tochter wird 13
Die Zeit ist wie im Flug vergangen
Ich kann mich nicht mal erinnern, wann
Sie anfing, ein Mädchen zu sein

Heute ist der 5. September
Und meine Tochter wird 13
Ich habe gemischte Gefühle
Freuden und Ängste
Und mein Herz schlägt schneller

Heute ist der 5. September
Und meine Tochter wird 13
Ein Alter voller Verwirrungen
Und neuer Horizonte
In ihrem kurzen Leben

Ich biete ihr meine Freundschaft an
Wenn sie es braucht
Wenn sie ein großes Problem hat
Und keinen Ausweg findet

Und das Einzige, was ich mir wünschen kann
Ist, dass sie ihre Schulzeit gut abschließt
Dass sie sich nicht von den Haien beeinflussen lässt
Die, wenn sie sieht, wie sie sich entwickelt, ihr Blumen streuen

Denn für mich ist sie nur ein Mädchen und macht es gut
Sie hat meine Augen, hat auch meinen Verstand
Sie ist die Prinzessin meines Königreichs und ich habe Angst
Dass ein Scharlatan kommt und ihr zu nahe tritt
Dass ein Scharlatan kommt und ihr zu nahe tritt

Ich muss freundlich sein, was unvermeidlich ist
Wenn sie einen Freund hat, die Mythen vergessen
Dass es nicht ratsam ist

Ich muss vertrauenswürdig sein in den Möglichkeiten
Dass sie einen Fehler im Netz der Liebe macht
Und von der Strömung mitgerissen wird

Ich muss respektabel sein und sogar ein bisschen verhandelbar
Wenn sie Entscheidungen trifft, die über meine Vorstellungen hinausgehen
Denn sie ist unabhängig

Dass sie von oben gesegnet wird
Und dass sie lebendig bleibt
Dass ihr Stolz nicht stirbt wegen dem, was die Leute murmeln

Und das Einzige, was ich verlangen kann
Ist, dass kein Lehrer sie verwirren kann
Indem er andeutet, dass Gebete nichts nützen
Und seltsame Theorien über Evolution lehrt

Und das Einzige, was ich fordern kann
Ist, dass sie sich nicht daran gewöhnt zu lügen
Und obwohl ich mit ihrer Mutter oft gestritten habe
Bin ich ihr dankbar, wie sie sich um sie kümmert und ihr die Tränen trocknet
Bin ich ihr dankbar, wie sie sich um sie kümmert und ihr die Tränen trocknet