Como Se Lo Explico Al Corazón
Victor Manuel
How Do I Explain It to the Heart
I can understand that everything has ended,
I can accept that there's nothing left to search for,
I can see that now you're leaving my life,
I can feel that there's nothing left to try.
(Chorus)
How do I explain it to the heart,
How will I calm and remove this pain,
How will I get it used to living without your love,
How do I explain it to the heart.
I can invent a story for the imagination,
I can even forget my name and my room,
I can change my way of living and city,
But I can never remove you from my skin.
(Chorus)
How to get rid of you if you got yourself in,
How to hide if your love is chasing me.
(Chorus)
If I already know it's over,
Everything has ended,
How do I explain it to the heart.
How to ask it to forget,
It won't understand the reason.
If I already know it's over,
Everything has ended,
How do I explain it to the heart.
When you're in love,
There's no understanding explanation.
If I already know it's over,
Everything has ended,
How do I explain it to the heart.
I know I'll die of anguish,
Of sorrow and loneliness.
If I already know it's over,
Everything has ended,
How do I explain it to the heart.
How do I tell it,
How do I explain it,
(again)
How do I tell it,
How do I explain it,
How do I explain it,
How do I convince it,
If just by thinking about it,
It's already dying inside.
How do I explain it,
How do I convince it,
Making it suffer now,
When it's so happy.
How do I explain it,
How do I convince it,
Without your kisses and caresses and the scent of your body,
It can't live without that.
How do I explain it,
How do I convince it,
How will I explain it,
How will I tell it,
(How do I tell it), it won't be so simple,
(Oh how do I explain it), it won't be easy,
How to ask it to forget,
Tell me how to explain it.
(How do I tell it), surely it won't understand,
(How do I explain it), I bet it won't comprehend,
That now that it wants to have you, it fears losing you, and I can't love you.
(How do I tell it), to the heart,
(How do I explain it), if it doesn't understand the reason.
If I could spare it,
So much anguish and pain.
(How do I tell it), I don't know, I don't know,
(How do I explain it), I'm lost,
If I can't find a way,
You must explain to me how to tell it.
