Pena De L'alma
Vinicio Capossela
Soul's Pain
What will I do far from you, pain of the soul
without seeing you, without having you, nor looking at you
even far away, I won't want to forget you
even though our love is now impossible
How to remove the scent from the flower?
How to take away the harmony from the wind?
How to deny that I love you, my life?
How to remove this passion from my chest?
And to see that cruel fate is now coming
but that the shadow now takes us more saddens me
My heart tells me it can't follow you anymore
and can't bear this anguish either
How to take away the shine from the stars?
How to prevent the river from running to the sea?
How to deny that my chest suffers?
How to remove this passion from the soul?
How to remove the scent from the flower?
How to take away the harmony from the wind?
Outside your arms, on my knees
how to remove this passion from my chest?
Outside your arms, on my knees
how to remove this passion from my chest?
